You will have to pay stamp duty if your new home costs more than £125,000. This calculator from the Money Advice Service will help you figure out how much stamp duty you'll have to pay.
A mortgage adviser can work out how much you can afford to borrow based on your household earnings. But, it's important to take your overall budget into consideration too.