phoneTwitterFacebook
ear
 
When everyone has a home

Housing advice for Northern Ireland

Anti social behaviour

Mediation can often help to resolve problems between family members, neighbours or housemates. It’s not an appropriate solution in every case but can be very effective.

Si vous êtes témoin ou subissez une infraction motivée par la haine, vous devez le signaler au Service de police d'Irlande du Nord. Vous pouvez le faire en ligne ou en composant le 101. Pour une urgence, faites le 999.

Harassment from neighbours can cause huge stress. You might be able to resolve your differences with your neighbour by talking calmly about the issues or using mediation services. If this doesn't work your landlord may be able to help you deal with the problem.

Ако станете свидетел или преживеете престъпление от омраза, трябва да съобщите за това в полицейската служба на Северна Ирландия. Можете да го направите на адрес oнлайн или чрез набиране на 101. При спешен случай, наберете 999.

An introductory tenancy is a trial period for your tenancy. It is easier for your landlord to evict you if you are an introductory tenant. 

Ak ste sa stali svedkom alebo ak ste zažili zločin z nenávisti mali by ste to nahlásiť na polícii v Severnom Írsku. Môžete tak urobiť online alebo zavolaním na 101. V prípade pohotovosti volajte 999.

Anti social behaviour is any type of persistent behaviour that upsets the community. There are things that can be done to deal with certain types of anti social behaviour (ASB). A dispute with a neighbour won’t necessarily be classed as anti-social behaviour.

仇恨犯罪多由偏见引起,例如对如下的偏见:

  • 种族
  • 宗教
  • 社会背景
  • 性取向
  • 性别认同
  • 残疾

如果你见到或经历了仇恨犯罪,请在线或拨打101报告至北爱尔兰警方。在紧急情况下,请拨打999。

仇恨犯罪受害者救助指南

对于遭遇过仇恨犯罪的人来说,即便在家中也很难有安全感。仇恨犯罪的受害者或被列为仇恨犯罪目标的家庭可从Hate Incidents Practical Action Scheme(HIPA)获得帮助。如需此类帮助,请首先联系警方报告仇恨犯罪事件。

警方在证实了犯罪事件后,会进行小范围维修以确保房屋安全。如果房主是私人房东,房委会(Housing Executive)需要首先征得房东同意,然后才能对房屋进行任何施工。如果房主为房屋协会(housing association),警察将安排房屋协会进行必要的作业。

警方可以指导如何增加家的安全感,并提供支持机构的联系方式。

Everyone wants neighbours they can get along with, but we’re not all this lucky. If your neighbours are seriously harassing or intimidating you, you may be able to get help to find a new home from the Housing Executive.

如果你見到或經歷了仇恨犯罪,請線上或撥打101報告至北愛爾蘭警方。在緊急情況下,請撥打999。

Pages

Subscribe to RSS - Anti social behaviour Subscribe to Anti social behaviour