phoneTwitterFacebook
ear
 
When everyone has a home

Housing advice for Northern Ireland

Homeless

Housing Executive are o obligație legală de a oferi consiliere pe probleme locative și informații pentru prevenirea fenomenului persoanelor fără adăpost, oricărei persoane interesate în Irlanda de Nord. Housing Executive trebuie să vă ajute dacă consideră că sunteți o persoană fără adăpost, sau pe cale de a deveni fără adăpost în cursul următoarelor 28 de zile.

The Housing Executive has a duty to provide advice on homelessness and its prevention to anyone in Northern Ireland who asks for it. The Housing Executive must help you if it thinks you are homeless, or about to become homeless in the next 28 days.

There are a number of things to think about when you’re moving out of home or leaving care for the first time. If you can, try to plan and prepare before moving out. 

Dacă sunteți fără adăpost sau pe cale de a deveni fără adăpost, ar trebui să apelați la Housing Executive pentru ajutor. Housing Executiveare datoria să ofere consiliere în cazul persoanelor fără adăpost și pentru prevenirea acestei situații, oricărei persoane din Irlanda de Nord care le solicită sprijinul. Housing Executive are obligația de a investiga circumstanțele dumneavoastră personale dacă declarați în formularul Housing/Transfer Application Form (Locuințe/Cerere de Transfer) că sunteți fără adăpost, sau dacă înștiințați un membru al personalului.

You need to sort out some sort of accommodation if you don't have a home to go or family that you can stay with after you've been released from prison.

Viazané ubytovanie je ubytovanie, ktoré je poskytnuté ako súčasť práce nájomníka a je podmienené pracovníkovým pokračujúcim pracovným pomerom so zamestnávateľom.

Nivelul de ajutor pe care Housing Executive trebuie să vi-l ofere depinde de circumstanțele dvs. personale. Housing Executive va utiliza 4 teste pentru stabilirea circumstanțelor dvs. locative. Dacă treceți toate cele patru teste, veți deveni Solicitant cu Regim Integral - Full Duty Applicant (FDA) și Housing Executive va accepta faptul că are o responsabilitate pentru a vă găsi locuință permanentă.

It is not uncommon for a person to be released from prison with nowhere to live. Get an appointment with the housing adviser or staff at the Offender Management Unit in your prison if you think you may be homeless on release.

Zatiaľ čo Bytová správa posudzuje vašu situáciu, môžete mať nárok na dočasné ubytovanie. Toto môže byť v ubytovni, súkromne prenajatom dome alebo byte, alebo v ubytovaní s raňajkami. Bytová správa sa bude pre vás snažiť nájsť najvhodnejšie dočasné ubytovanie, ale dostupné ubytovanie je obmedzené a je nepravdepodobné že bude perfektné.

Dacă Housing Executive stabilește că sunteți o persoană fără adăpost, s-ar putea să aveți dreptul la adăpost temporar până când investigația este completată. În cazul în care Housing Executive decide că îndepliniți condițiile pentru statut de Solicitant cu Regim Integral - Full Duty Applicant (FDA), vi se va oferi adăpost temporar până când o locuință permanentă devine disponibilă.

Pages

Subscribe to RSS - Homeless Subscribe to Homeless