phoneTwitterFacebook
ear
 
When everyone has a home

Housing advice for Northern Ireland

Vivre dans un logement communautaire

Il existe des règles spécifiques concernant votre logement si vous habitez dans une habitation à occupation multiple (HMO).

Votre logement est-il une HMO ?

Votre logement est une HMO si :

  • Au moins trois personnes y vivent ; ET
  • Il possède au moins trois foyers ou familles distinct(e)s dans l’immeuble ; ET
  • Au moins une personne dans l’immeuble paie le loyer.

Qui est considéré comme membre de la famille ou du foyer ?

Les personnes suivantes sont considérées comme membres de votre famille à des fins de HMO :

  • Votre partenaire
  • Vos parents
  • Vos grands-parents
  • Vos enfants ou petits-enfants
  • Votre frère ou votre sœur
  • Votre oncle ou votre tante
  • Votre neveu ou votre nièce

Les proches de votre partenaire sont également considérés comme membres de votre famille.

Normes relatives aux HMO

Votre propriétaire ou gestionnaire doit suivre certaines règles concernant les modalités de gestion de votre HMO.  Ces règles précisent de quelle manière la HMO doit être gérée et quels sont les normes et équipements qui doivent être fournis.

Toutes les HMO en Irlande du Nord doivent posséder une licence.  Si votre logement est une HMO mais ne figure pas sur la liste du conseil des HMO possédant une licence votre propriétaire enfreint la loi.

Obtenir de l’aide en cas de problèmes avec les HMO

Mettez-vous en relation avec l’unité HMO du Conseil municipal de Belfast si vous êtes préoccupé par les conditions de votre HMO.  Le conseil peut vous aider

  • Si l’immeuble ne respecte pas les normes de sécurité
  • Si le propriétaire ou le gestionnaire ne possède pas de licence
  • S’il y a trop de personnes qui vivent dans la HMO
  • S’il y a des problèmes concernant le comportement des personnes dans la HMO ou ses environs
  • Si le propriétaire ou le gestionnaire ne gère pas correctement la HMO.